Korkeakoulujen yhteishaku kevät 2017
Korkeakoulujen yhteishaku (15.3.2017 klo 08:00 – 5.4.2017 klo 15:00 )
Haku opintopolussa
Tutkintonimike ja koulutusohjelma
Tulkki AMK, viittomakielen ja tulkkauksen koulutus
Opetusmuodot
- Päiväopetus
Laajuus / Opintojen kesto
- Päiväopinnot: 240 op / 4 vuotta
Opintojen aloitusaika
Syksy 2017
Opetuskieli
Suomi
Koulutuspaikat ja aloituspaikat
Viittomakielen ja tulkkauksen koulutuksen päivätoteutus:
- Kauniainen, 23 paikkaa (Huom. Kauniaisissa aloittavat siirtyvät opintojensa puolivälissä Helsingin TKI-keskukseen, joka sijaitsee samassa talossa kuurojen keskusjärjestöjen kanssa)
- Kuopio, ei aloitusryhmää syksyllä 2017, seuraava haku vuonna 2018
Viittomakielen ja tulkkauksen koulutuksen monimuotototeutus:
Hakukelpoisuusvaatimus monimuotoryhmään: opistotason viittomakielentulkki
- Helsinki, 7
Koulutuksen sisältö
Viittomakielen ja tulkkauksen koulutus kouluttaa asioimis- ja opiskelutulkkeja sekä kääntäjiä. Ammattitaidon perustan luovat
- ammattikielten sujuvuus
- laaja yleissivistys
- viittomakielisen ja suomenkielisen kulttuurin erityispiirteiden tuntemus
- ammattietiikka ja
- tulkkausprosessin hallinta.
Opintojensa aikana opiskelijat voivat suuntautua tulkkaukseen ja kääntämiseen eri asiakasryhmille (kuurot, kuuroutuneet, kuurosokeat ja kuulevat), viittomakommunikaation opettamiseen tai viittomakielialaan kansainvälisessä toimintaympäristössä.
Koulutuksessa ei ole pääaineita. Opintojensa loppuvaiheessa opiskelija voi kuitenkin suuntautua kiinnostuksensa mukaan tiettyyn ammatilliseen osa-alueeseen. Suuntautumisvaihtoehtoja ovat tulkkaus, kääntäminen, monimuotoisille asiakasryhmille tulkkaus tai viittomakommunikaation opettaminen.
- Tulkkauksen suuntautumisessa syvennetään tulkkaustaitoa ja perehdytään tietyssä toimintaympäristössä tapahtuvaan tulkkaukseen. Opiskelija voi keskittyä esim. hengelliseen tulkkaukseen, opiskelutulkkaukseen tai vaikka musiikin tulkkaukseen.
- Kääntämiseen suuntautuva opiskelija perehtyy kääntämisen laatukriteereihin ja tekee todellisen käännöstoimeksiannon yhteistyössä työelämän kanssa. Käännös voi olla esim. verkkosivuille tehtävä viittomakielinen käännös tai ohje.
- Monimuotoisille asiakasryhmille tulkkauksessa opiskelija perehtyy lisää mm. opastamiseen, kuvailuun sekä vuorovaikutukseen erilaisten asiakasryhmien kanssa.
- Pedagogiikan suuntautumisessa opiskelija tutustuu viittomakommunikaatiota käyttäviin asiakasryhmiin, erilaisiin oppimiskäsityksiin sekä eri kielellisiin menetelmiin. Kaikki suuntautumiset sisältävät aina harjoittelua ja suuntautuminen nivoutuu yhteen työelämän kanssa
Tutustu tarkemmin opintojen sisältöön opinto-oppaan avulla.
Kiinnostuitko?
Klikkaa alla olevaa banneria ja pääset koulutuksen sivulle Opintopolku.fi -palvelussa. Hae tai merkitse se vaikkapa muistilistallesi.
