Liisa Halkosaari
Lehtori Helsingin kampusEsittely
Opetan viittomakielen tulkkauksen koulutuksessa mm. tulkkausta ja viittomakieltä, ohjaan opinnäytetöitä ja harjoitteluja. Jag koordinerar tolkutbildningens projekt gällande finlandssvenskt teckenspråk. I teach at EUMASLI programme.
Ota yhteyttä näissä asioissa
- Svenska och finlandssvenskt teckenspråk i tolkutbildningen
- Interpreting between International Sign & English
- Tulkin osaamisen syventäminen -kurssi (vapaasti valittavat)
- Hankeideat kielelliseen saavutettavuuteen, tulkkaukseen ja vähemmistökieliin liittyen
Hankkeeni ja julkaisuni
Livs-hankkeet: livs.humak.fi, www.humak.fi/sv
Viittomakielen tulkkikoulutus Suomessa: Manunen, J. & Halkosaari, L. (2025) Sign Language Interpreter Education in Finland. Napier, J., Webb, S., & Adam, R. (Eds.) International perspectives on sign language translator and interpreter education. Gallaudet University Press.