Skip to content
Työkalut

Ota yhteyttä
Alueyksiköt
Henkilöstö

Office 365
Peppi
Hoodle
Wiki
Funet Tiimi
Humak Finna
Humak Zoom

In English
Verkkokauppa
Siirry etusivulle
  • Opiskelijaksi
      • Hakuinfo
        • Erillishaku
        • Yhteishaku
      • Kulttuurituottaja
        • Kulttuurituottaja (AMK)
        • Kulttuurituottaja (YAMK)
      • Tulkki
        • Tulkki (AMK)
        • Tulkki (ylempi AMK)
      • Yhteisöpedagogi
        • Yhteisöpedagogi (AMK)
        • Yhteisöpedagogi (ylempi AMK)
      • Avoin amk ja muu koulutus
      • Opiskelijalle
        • Opiskelijapalvelut
        • Info uusille opiskelijoille
        • Opetussuunnitelmat
        • Verkkoympäristöt
      • Opoille
  • Innovaatiopalvelut
      • Julkaisut
        • Humakin blogijulkaisut
        • Julkaisusarja
      • Hankkeet
        • Menneet hankkeet
      • Avoin tiede ja tutkimus
      • Tilaa opiskelijaprojekti
  • Avoin AMK
    • Opiskelu avoimessa
    • Väyläopinnot tutkintokoulutukseen
    • Opiskeluvalmiudet
    • Osaamiskokonaisuudet
    • Ilmoittautuminen
    • Avoin AMK opoille
  • Humak
    • Alumnit
    • Alueyksiköt
      • Digikampus
      • Pääkaupunkiseutu (Kauniainen, Nurmijärvi, Helsinki)
      • Jyväskylä
      • Kuopio
      • Turku
    • Verkostot
    • Kirjastopalvelut
      • Opinnäytetyötietokanta
      • Elektroniset aineistot
      • Kirjastojen yhteystiedot
    • Medialle
    • Tietosuojaseloste
  • Alueyksiköt

valikko

  • Hakuinfo
  • Kulttuurituottaja
  • Tulkki
  • Yhteisöpedagogi
  • Avoin amk
  • Opoille
  • Opiskelijalle
  • Hakuohjeet
  • Tulkki (AMK)
  • Tulkki (ylempi AMK)
Viittomakielen tulkki aiheisia kuvia, ensimmäisessä kaksi naista istuu pulpeteissa ja toisella on peukalot ylöspäin, toisessa kuvassa ryhmä istuu luokassa pulpeteissa ja opettaja seisoo heidän takanaan, kolmannessa kuvassa nainen istuu luurit päässä ja viittoo tietokoneruudulle.

AMK ja YAMK-tutkinnot

Tulkki välittää ja viestii

Tulkkauksen koulutuksesta valmistuu viittomakielen tulkkauksen sekä puhevammaisten tulkkauksen ja kommunikaatio-ohjauksen asiantuntijoita.

Tulkkausta tarvitaan kaikilla ihmiselämän alueilla: työssä, yksityiselämän sosiaalisissa tilanteissa, opinnoissa, asioimistilanteissa, perhejuhlissa ja vapaa-ajanvietossa, harrastuksissa sekä yhteiskunnallisessa osallistumisessa.

 

Hakuohjeet

Tulkki (AMK)

Tulkki (ylempi AMK)

Helsinki Kuopio Viittomakieli- ja tulkkausala

Tulkin ammattitaito

Tulkin tutkinto antaa mahdollisuuden toimia erilaisissa viittomakieleen ja viittomakommunikaatioon liittyvissä asiantuntijatehtävissä.

  • Tulkilla on hyvä suomen kielen ja suomalaisen viittomakielen taito sekä tulkkaustaito.
  • Tulkki hallitsee vuorovaikutuksen keinot.
  • Tulkki osaa toimia joustavasti ja ammatillisesti vuorovaikutuksessa erilaisten asiakkaiden kanssa vaihtelevissa työympäristöissä.
  • Tulkita vaaditaan taitoa mukautua nopeasti erilaisiin tilanteisiin.
  • Tulkin osaamiseen sisältyy kyky ymmärtää ihmisiä ja tilanteita.
  • Tulkilta edellytetään kieli- ja tulkkaustaidon lisäksi hyvää muistia, kulttuurista, eettistä sekä yhteiskunnallista osaamista.

Tulkkien tarve

Tulkkauspalvelun perusta on laeissa, jotka takaavat kuulo-, kuulonäkö- ja puhevammaisille oikeuden tulkkaukseen ja sitä kautta yhteiskunnalliseen osallistumiseen.

Tulkin (AMK) asiakkaat voivat olla esimerkiksi kuuroja, huonokuuloisia, kuuroutuvia ja kuurosokeita henkilöitä Asiakkaiden elämäntilanteet vaihtelevat, joten tulkilta vaaditaan yhteiskunnan eri osa-alueiden tuntemista, tilannetajua sekä taitoa toimia yhdenvertaisuuden takaamiseksi.

Tulkin työt

Tulkkausalan ammattilaiset toimivat esimerkiksi seuraavilla tehtävänimikkeillä

  • viittomakielen tulkki, tulkki
  • kääntäjä
  • asioimistulkki
  • opiskelutulkki
  • tulkkivälittäjä
  • tulkkausalan yrittäjä
  • Lisäksi Tulkki (AMK) -tutkinnon suorittaneet toimivat muissa tulkkausalan tehtävissä, esim.
    • viittomakommunikaation opettajina erilaisissa oppilaitoksissa, kursseilla tai niitä käyttävissä perheissä, joissa esimerkiksi dysfaattisen lapsen kommunikaatioon tarvitaan viittomia puheen tueksi.
    • henkilökohtaisina avustajina
    • kirjoitustulkkeina

 

Tulkkiopintoihin ja tulkkausalaan liittyvät uutiset

Valkoinen tausta, jossa teksti "uutisia humakin avoimesta AMKista!". Reunoilla väripalkkeja (lila,keltainen,sininen ja oranssi).
Uutinen | 27.11.2020
Avoimen AMKin verkkokaupassa uutuuksia:
Uusia opintojaksoja saavutettavuudesta ja kommunikointia tukevista menetelmistä avoimessa AMK:ssa

Olemme lisänneet uusia verkko-opintojaksoja avoimen AMK:n tarjontaan keväälle 2021. Humakin avoimessa on nyt mahdollista opiskella kielellistä saavutettavuutta, kuvakommunikoinnin perusteita, tukiviittomien…

Kaksi-lasta-leikkipuistossa-selkakuva
Uutinen | 20.11.2020
Hyvän palautteen saaneet viitotut satuhetket jatkuvat verkossa:
Humakin Tulkki (AMK) -opiskelijat ovat mukana Minua kuullaan ja Vetovoimainen leikkipuisto -hankkeissa

Kun hyvä palvelu on keksitty, sitä kannattaa jatkaa. Humakin toisen vuoden tulkkauksen opiskelijat ovat olleet syksyllä 2020 mukana hankkeessa, jossa on syntynyt verkkokatseluun tuotettuja viitottuja satu-…

Piirroskuva, sininen tausta. Taustan päällä tietokone, jonka näytöllä on paljon ihmisten ruutuja "webinaari". Tietokoneesta tulee puhekuplia, joissa teksti "hei", sydän sekä peukku ylöspäin.
Uutinen | 06.11.2020
Hakijan päivän esittelyt saatavana myöhemmin tallenteena

Humakin Hakijan päivä pidettiin perjantaina 6.11. verkossa. Koostamme ohjelmasta tallennevideot ja voit palata koulutusesittelyihin myöhemmin. Tavoitat meidät digitaalisesti myös Studia20202…

Tulkkausalan tulevaisuudennäkymät
Julkaisu | 20.10.2020
Päivi Rainò & Gun-Viol Vik
Tulkkausalan tulevaisuudennäkymät

  Päivi Rainò  & Gun-Viol Vik Tulkkausalan tulevaisuudennäkymät Asioimistulkkauksen, viittomakielen- ja kirjoitustulkkauksen sekä puhevammaisten tulkkauksen koulutustarpeista ja alan tulevaisuudennäkymistä Humanistinen…

Piirroskuva paperilomakkeesta sekä kynästä.
Uutinen | 06.10.2020
Kielibarometri-kysely on avattu:
Viittomakielisten kielellisten oikeuksien toteutumista selvitetään oikeusministeriön tilaamalla kielibarometrillä

Viittomakielinen kielibarometri-kysely on avattu Eduskunta edellyttää hallitusta antamaan vaalikausittain kertomuksen kielilainsäädännön soveltamisesta, kielellisten oikeuksien toteutumisesta sekä Suomen kielisuhteiden kehityksestä. Tällä…

Kielet solmusta! Tulkkauksen ja kommunikaatio-ohjauksen työelämäpäivä 25.9.2020-banneri.
Uutinen | 11.09.2020
Seminaari toteutetaan Zoom-verkkoympäristössä:
Kielet solmusta! Tulkkauksen ja kommunikaatio-ohjauksen työelämäpäivä perjantaina 25.9.2020 klo 9.00-14.30

Humanistisen ammattikorkeakoulun Tulkkauksen ja kommunikaatio-ohjauksen koulutus (Kuopio) järjestää maksuttoman työelämäpäivän perjantaina 25.9.2020 klo 9.00-14.30. Seminaari on kohdennettu kaikille alan työelämäkumppaneille …

Kahdessa lipputangossa liehuu sateenkaarilippuja.
Uutinen | 08.09.2020
Oikeudet ovat huomioitu arvoissa, opetussuunnitelmissa ja hanketoiminnassa:
Humak liputtaa yhtäläisten oikeuksien puolesta

Humanistinen ammattikorkeakoulu on ylpeästi mukana yhdenvertaisemman ja suvaitsevaisemman maailman rakentamisessa. Humakin kampuksilla sateenkaariliput liehuu Helsingissä, Humakin TKI-keskus Ilkan pihalla Haagassa…

Kolme opiskelijaa istuu sohvalla ja lukevat tietokoneelta.
Uutinen | 26.08.2020
Yrittäjyyspolku on suunniteltu opintojen tueksi:
Humakissa kehitetään opiskelijoiden yrittäjyystaitoja ja yrittäjyysasennetta koko opintojen ajan

Yrittäjyys jossakin muodossa on monelle yksi työllistymisen vaihtoehto jossakin vaiheessa elämää. Yrittäjyysopintoja sisältyy kaikkiin Humakin tutkintoihin, jotta opiskelijoilla olisi valmistuttuaan…

Avoin AMK tiedottaa nostokuva, torvi ja sini, kelta, lila, oranssiväriset väripalkit.
Uutinen | 24.08.2020
Vuorovaikutuksen monimuotoisuus työelämässä -opintojakso:
Uutuutena opintoja kielellisestä saavutettavuudesta suomeksi ja englanniksi

Humakin avoimessa ammattikorkeakoulussa on tarjolla syksystä 2020 alkaen uusi itsenäisesti suoritettava verkko-opintojakso, jolla vahvistetaan kielellisen saavutettavuuden osaamista. Vuorovaikutuksen monimuotoisuus työelämässä…

Keltainen banneri, jossa teksti "Lisähaku".
Uutinen | 07.08.2020
Puhevammaisten tulkkaus ja kommunikaatio-ohjaus (PUVA) Kuopiossa:
Lisähaku Tulkki (AMK) -tutkintoon on käynnissä 3.8.2020 – 17.8.2020

Humakin syksyllä alkavaan tulkkikoulutukseen (PUVA) Kuopiossa on vielä muutamia avoimia aloituspaikkoja. Koulutuksesta valmistuu tulkkauksen ja vuorovaikutuksen ohjaamisen asiantuntijoita, jotka voivat…

Kello, jossa oranssit reunat sinisellä taustalla. Kello näyttää 5 vaille 12.
Uutinen | 31.07.2020
Hae viimeistään 14.8.2020 ja pääset aloittamaan opinnot heti elokuussa!
Tee kesken jäänyt tutkintosi loppuun Humakissa

Oletko viittä vaille valmis yhteisöpedagogi, kulttuurituottaja tai tulkki, jolta opinnot ovat jääneet kesken? Jos sinulla on Humakissa tai toisessa suomalaisessa…

Valkoinen tausta, jossa teksti "uutisia humakin avoimesta AMKista!". Reunoilla väripalkkeja (lila,keltainen,sininen ja oranssi).
Uutinen | 20.07.2020
Tulkeille ja suomalaisen viittomakielen osaajille täydennyskoulutusta verkkokoulutuksena:
Viittomakielen ja tulkkausalan kansainvälinen osaaminen -opinnot avoimen AMKin uutuuksia

Humanistisen ammattikorkeakoulun tulkkauksen koulutus on avannut avoimen AMK:n tarjontaan syksyksi 2020 kolme uutta opintojaksoa, joilla erityisesti työelämässä olevat viittomakielen tulkit…

Lisää ajankohtaisia

Sivulle valitut tunnisteet: hakeminenopiskelijattulkkausalatulkkitulkki-ylempi

Kaikki arkistot: UutisetTapahtumatJulkaisutAvoimet työpaikatUratarinat

Valikoituja blogejamme

Ajankohtaisia poimintoja

Valkoinen tausta, jossa teksti "uutisia humakin avoimesta AMKista!". Reunoilla väripalkkeja (lila,keltainen,sininen ja oranssi).
Uutinen | 27.11.2020
Avoimen AMKin verkkokaupassa uutuuksia:
Uusia opintojaksoja saavutettavuudesta ja kommunikointia tukevista menetelmistä avoimessa AMK:ssa
Kaksi-lasta-leikkipuistossa-selkakuva
Uutinen | 20.11.2020
Hyvän palautteen saaneet viitotut satuhetket jatkuvat verkossa:
Humakin Tulkki (AMK) -opiskelijat ovat mukana Minua kuullaan ja Vetovoimainen leikkipuisto -hankkeissa
Piirroskuva, sininen tausta. Taustan päällä tietokone, jonka näytöllä on paljon ihmisten ruutuja "webinaari". Tietokoneesta tulee puhekuplia, joissa teksti "hei", sydän sekä peukku ylöspäin.
Uutinen | 06.11.2020
Hakijan päivän esittelyt saatavana myöhemmin tallenteena
Tulkkausalan tulevaisuudennäkymät
Julkaisu | 20.10.2020
Päivi Rainò & Gun-Viol Vik
Tulkkausalan tulevaisuudennäkymät
Piirroskuva paperilomakkeesta sekä kynästä.
Uutinen | 06.10.2020
Kielibarometri-kysely on avattu:
Viittomakielisten kielellisten oikeuksien toteutumista selvitetään oikeusministeriön tilaamalla kielibarometrillä

Humak Somessa

humakuas

AMK, jossa voit opiskella yhteisöpedagogiksi, tulkiksi tai kulttuurituottajaksi. Seuraa humakkien edesottamuksia tägillä #vainhumakelämää.

Humanistinen AMK
Kestävä kehitys kulttuurialalla! Ehdit vielä il Kestävä kehitys kulttuurialalla! Ehdit vielä ilmoittautua COSM1 -kurssille. Ilmoittautuminen päättyy 19.1. Tulossa ovat myös COSM2 ja COSM3. Kurssit toteutetaan englanniksi. Lue lisää avoimen AMKin kursseistamme uutisesta: https://www.humak.fi/uutiset/viisi-syyta-opiskella-cosmia/.

Learn more about sustainability in culture! The enrollment period for COSM1 course ends on Jan 19th. Cosm consists of three courses that can be studied independently or as a package. All courses are in english. Read more from: humak.fi/en
Save the date. 26.1.2021 klo 7. Se tulee taas ja k Save the date. 26.1.2021 klo 7. Se tulee taas ja kannattaa olla kärppänä paikalla, kun suosittu avoimen AMK:n seikkailukasvatus, taso 1 avautuu myyntiin! Koulutus soveltuu täydennyskoulutukseksi kasvatuksen, nuorisotyön ja opetusalan ammattilaisille mutta myös elämysmatkailun ja turismin parissa työskentelevälle. Ja alumnit HOKS, olemme varanneet neljä paikkaa first-come-first-serve -periaatteella. Lisätiedot verkkokaupassa koulutuksen sivulla.
The joint application period for Adventure and Out The joint application period for Adventure and Outdoor Education (Bachelor's Degree, 210 ECTS) is currently underway until January 20th. Listen to what Adventure Education student Marie Louise Ter Horst has learned during her studies.
The joint application period for Humak's Adventure The joint application period for Humak's Adventure and Outdoor Education has started! Read more about this Community Educator Bachelor's Degree from our website: humak.fi/en
Load More... Follow on Instagram
Avoin amk

RSS Viimeisimmät opinnäytetyöt

  • Tavoitteellinen kerhotoiminta aktivoi lasta liikkumaan : Koululaisten Lomakerho ry:n toimintamallin konkretisointi ja kehittäminen
  • Oma kosmos : Kartoitus Turun kaupungin vammaispalvelun asiakkaiden taidetoiminnan toiveista ja mahdollisuuksista.
  • Kohti merkityksellistä yhteisöä : Aktiivisen yhteisöllisyyden tukeminen organisaatioissa

Hankkeistamme

HUMAK logo

Ota yhteyttä

Humak
Ilkantie 4
00400 HELSINKI
kirjaamo(at)humak.fi

Hakijapalvelut:
+358 29 451 9300
ma – to 9-11 ja 13-15
hakijapalvelut(at)humak.fi

Opintotoimisto
+358 29 451 9253
ma – to 9-11 ja 13-15
opintotoimisto(at)humak.fi

Y-tunnus: 1474763-1
Verkkolaskutusosoite

    • Uutiset Uutiset RSS
    • Tapahtumat Tapahtumat RSS
    • Julkaisut Julkaisut RSS
    • Avoimet työpaikat Avoimet työpaikat RSS
    • Uratarinat Uratarinat RSS
    • Henkilöstö
    • Varmennus
  • Opiskelijaksi
    • Hakuinfo
      • Yhteishaku
      • Erillishaku
    • Kulttuurituottaja
      • Hakuohjeet
      • Kulttuurituottaja (AMK)
      • Kulttuurituottaja (YAMK)
    • Tulkki
      • Hakuohjeet
      • Tulkki (AMK)
      • Tulkki (ylempi AMK)
    • Yhteisöpedagogi
      • Hakuohjeet
      • Yhteisöpedagogi (AMK)
      • Yhteisöpedagogi (ylempi AMK)
    • Opiskelijalle
      • Opiskelijapalvelut
      • Info uusille opiskelijoille
      • Opetussuunnitelmat
      • Verkkoympäristöt
      • Opiskelijakunta HUMAKO
    • Opoille
  • Innovaatiopalvelut
    • Julkaisut
      • Humakin blogijulkaisut
      • Julkaisusarja
    • Hankkeet
      • Menneet hankkeet
    • Avoin tiede ja tutkimus
    • Tilaa opiskelijaprojekti
  • Humak
    • Saavutettavuusseloste
    • Alumnit
    • Alueyksiköt
      • Digikampus
      • Pääkaupunkiseutu (Kauniainen, Nurmijärvi, Helsinki)
      • Jyväskylä
      • Kuopio
      • Turku
      • Osoitteet ja yhteystiedot
    • Verkostot
    • Kirjastopalvelut
      • Opinnäytetyötietokanta
      • Elektroniset aineistot
      • Kirjastojen yhteystiedot
    • Medialle
    • Tietosuojaseloste
  • Avoin AMK
    • Opiskelu avoimessa
    • Väyläopinnot tutkintokoulutukseen
    • Opiskeluvalmiudet
    • Osaamiskokonaisuudet
    • Ilmoittautuminen
    • Avoin AMK opoille

Sivun alkuun

Verkkosivustomme käyttää evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, tilastoimiseen sekä mainosten näyttämiseen.SelväLue lisää